今度こそ査読借金完済

先日舞い込んできた査読依頼を速攻で片付けて（日本語＆ページ数一桁でしたからねぇ）、今度こそ査読借金完済！・・・のはずです、また週明けに依頼メールが来たりしない限りは。
それにしても、和文誌の査読は初めてでしたが、楽でいいですね〜。いや、読む手間は英文誌と大して変わらないんですが、査読レポートを日本語で書いてよいというのが素晴らしく手間の削減になるのですよ。辞書を引かずに査読レポートを書いたのなんて初めてですからね。